【目次】
§ ご購入方法
- 電子書籍をダウンロードして3分で入手可能
- クレジットカード決済:VISA, Master, Diners
- 複数作品のオトナ買いも可能
2. ショッピングカートにタイトルを入れて確認
購入したい商品の[Buy Now]ボタンをクリックしてください。その商品のより詳しい情報が表示されます。
[Add to Cart]ボタンをクリックすると、ショッピングカートに入れることができます。ショッピングカートには複数の商品を入れることができます。
数量や金額を確認して[Checkout]ボタンをクリックしてください。
3. 会員情報の作成および確認
商品を購入するにはアカウント(会員情報）が必要です。
アカウントをお持ちの方は、メールアドレスとパスワードを入力してログインしてください。
アカウントをお持ちでない方は、[Continue]ボタンをクリックしてアカウントを作成してください。
4.お届け先
ウェブ経由のダウンロードですので、商品を郵送することはありませんので、
このページでは何も入力せずに、[Continue]ボタンをクリックしてください。
5.支払方法
クレジットカードによる即時決済ですので、
このページでは何も入力せずに、[Continue]ボタンをクリックしてください。
6. ご注文の最終確認
ご注文内容を確認して、[Confirm Order]ボタンをクリックしてください。
7. クレジットカード情報の入力
カード種別、番号、有効期限を入力して、[Confirm]ボタンをクリックしてください。ご注文が完了します。
※当社はイプシロン社にカード決済の代行をしていただいております。
8. 商品のダウンロードと保存
商品のファイルをPCにダウンロードして大切に保存してください。
このページを離れても、購入日から7日以内ならば5回まで
会員情報ページから商品をダウンロードすることもできます。
§ バイリンガルマンガのしくみ・動作環境
- フキダシをクリックすると音声がでる電子書籍
- ファイル形式はPDFファイル
- 音声データはMP3ファイル
- 一般的なPC環境ならば、何もインストールしなくてもOK
- 無料サンプルを読んでリスニングできるのならば、ほぼ大丈夫。
1. PDFファイルを開いて読む
Acrobat Readerのソフトウェアを起動してください。
バイリンガルマンガのPDFファイルを開いてください。
[表示]→[フルスクリーンモード]で全画面表示にすると見やすいです。
ページをめくるには、カーソルキーの左右を使うと便利です。
2. フキダシをクリックしてリスニング
PCのスピーカーをオンにしてください。
漫画のフキダシをクリックすると、音声が出力されます。
動作環境
無料サンプルをダウンロードして読めるならば問題ないですが、下記の動作環境以外の場合は誠に恐縮ですが返金およびサポートはおこなっておりませんので、あらかじめご了承ください。
§ 会員規約
Bilingual Manga Publishing（以下、本サイトと呼ぶ)を運営するLinzy Consulting株式会社（以下、当社）は、Bilingual Manga会員規約（以下「本規約」）を以下の通り定めます。
第1条 （定義）
- 本サイトで運営・提供するデジタル化された書籍のダウンロード配信サービスおよびそれに付帯するサービスを、総称して「本サービス」といいます。
- 本サービスを利用する者を「会員」といいます。
第2条 （会員規約の適用および変更）
- 本規約は、本サービスの利用に関して、会員および当社に適用されるものとします。
- 本規約を変更する場合、当社は会員に対し電子メール、ホームページその他の方法により変更事項を通知することにより、本規約を変更できるものとします。上述の通知後に会員が本サービスを利用した場合、又は通知の日から起算して7日以内に会員が本サービスの利用を終了しない場合、そのいずれか早期に到来する時点をもってかかる変更は会員により承認されたものとみなします。
- 本規約において特に定めのない事項については、別途定める他の規定または当社が随時通知もしくはホームページ上に掲示する内容に従って、本サービスを会員に提供するものとします。
第3条 （入会）
- 会員になろうとする者（以下「入会申込者」といいます）は、この会員規約を確認及び承諾した上で、当社に対して本サービスの利用を所定の手続きを経て申し込み、当社がこれを承認し、登録した時点で会員資格を取得します。
- 当社は会員が入会の申し込みをしたことをもってこの会員規約の内容を承認したものとみなします。
第4条 （入会の不承認）
当社は、審査の結果、入会申込者が以下のいずれかに該当することがわかった場合、その入会を承認しないことがあります。当社は、本サービスの利用希望者に対して当該申込を承諾しないことについて一切責任を負わないものとし、また、当該申込を承諾しない理由を説明または開示する義務を負わないものとします。
- 入会申込者の名義を偽ること。
- 入会申込者が法人であること。
- 入会申込み以前に、本サービスについて不正利用があったとき。
- 入会申込み以前に、この会員規約違反等に基づき、退会等の処分を受けたことがある者。
- 入会申込みの際、虚偽の申告､誤記、または記入漏れがあったとき。
- 入会申込者が未成年者、被補助人、被保佐人、成年被後見人等単独では有効な意思表示を行うことができない者であって、入会申込みについて法定代理人または保佐人等の同意等を得ていないとき。
- その他当社が不適切と判断した者。
第5条 （届出内容の変更）
会員は、氏名、住所、メールアドレス、その他当社への届出内容に変更があった場合は、すみやかに当社所定の方法で変更の手続きをするものとします。当社は、変更手続きがなされるまでは全ての手続きを従前の登録内容にて行うことで完全に免責されるものとします。
第6条 （譲渡禁止）
会員は、会員として有する権利の一部又は全部、あるいは本サービスによって保管・利用中のデータの全部又は一部を第三者に貸与、譲渡、売買、名義変更、あるいは自己または第三者のために質権の設定その他の担保に供する行為、および以上に類似する行為をすることはできません。
第7条 （利用機器等）
当社はあらかじめ推奨する使用環境、機器類の表示など、会員が利用できる環境を明示しており、会員はこれを承諾しているものとします。万が一、会員が、当社指定以外の機器類を利用して通信に支障をきたし、十分なサービスの提供を受けられない場合が生じたとしても、当社は一切の責任を負うものではありません。
第8条 （IDおよびパスワードの管理責任）
- 会員は、自己のIDおよびこれに対応するパスワードの管理（他人が容易に推測することができないものを設定することを含む。）について一切の責任を負い、これらを第三者に使用させてはなりません。
- 当社は、会員のIDおよびこれに対応するパスワードが第三者に使用されたことによって当該会員が被る損害については、会員の故意または過失の有無に拘わらず、一切の責任を負いません。
- 会員は、自己の設定したID、パスワードを失念、漏洩、公開があった場合、または自己のID等が第三者に使用されていることが判明した場合、直ちに当社に申し出て当社の指示に従うものとします。
- ID、パスワードを利用して本サービスを利用した場合は、理由の何たるかを問わず、全て会員の利用として、当該会員はそのサービスの代金その他の支払いを行うものとします。
- 本サービスの運営上不適切または不都合があると当社が判断した場合は、当社は会員にID等を変更していただくことがあります。
第9条 （自己の責任）
- 会員は、本サービスの利用に関連して、第三者（日本国内外、および他の会員であるかどうかを問いません）から問い合わせ､クレームがなされた場合は、自己の責任と費用で処理し、解決するものとします。
- 会員は、サービスの利用に関連して、当社または第三者に対して損害を与えた場合（会員がこの会員規約上の義務を履行しないことにより第三者または当社が損害を被った場合を含みます）、自己の責任と費用をもって損害を賠償しなければなりません。
- 当社は会員の本サービスの利用限度を設定しません。会員は自己にとって適正な利用の頻度、内容、回数などを判断しなければなりません。当社は、会員が所定の利用期間内に本サービスを通じて入手したデータを読み終えることができなかったとの理由による利用可能期間の延長、返金その他の請求には応じません。
第10条 （サービスで提供される情報等の権利）
- 会員は、本サービスによって会員に提供される作品の著作権、作品のデータの使用等に関する権利、プログラム、ソフトウェア、商標、商号およびそれらに付随する技術全般は、作品の著作者、作品を出版した出版社、当社に対してこれらを使用して本サービスを提供することを許諾した原権利者、または当社に帰属することを了承するものとします。
- 会員は、作品データの印刷可否、印刷可能範囲等につき、作品データごとに指定された利用条件に従い利用することとします。
- 会員は、前条その他この利用規約の定めに基づき当社が許諾する場合を除き、本サービスを通じて入手したいかなるデータ（所定の料金を支払って取得する作品データのほか、本ウェブサイトに掲載される写真や文章も含まれますがこれらに限られません）も、日本の著作権法で認められた私的利用の範囲を超える複製、販売、出版、自動公衆送信等の利用はできません。また、これらの行為を第三者にさせることもできません。
- 会員は、当社または第三者の著作権、商標権等の知的財産権を侵害する行為、または侵害する恐れのある行為をすることはできません。
- 会員は、本サービスによりアクセス可能な当社また第三者の情報を改ざん、消去する行為をすることはできません。
- 会員は、第三者になりすまして本サービスを利用する行為をすることはできません。
- 会員は、本サービスの提供に使用されている技術的保護手段を回避する行為をすることはできません。
- 会員は、商業活動、営利を目的とした利用およびその準備を目的とした利用を行う行為をすることはできません。
- 会員は、法令、本会員規約に違反する行為をすることはできません。
- 会員は、本サービスの運営を妨害する行為をすることはできません。
- 会員は、当社の信用を毀損しもしくは当社の財産を侵害する行為をすることはできません。
- 会員は、第三者もしくは当社に不利益を与える行為をすることはできません。
- 会員は、不正な手段でアクセスをする行為をすることはできません。
第12条 （決済）
- 会員は、本サービスの代金その他の支払を、当社が承認するクレジットカード会社が発行するクレジットカードにより行うものとします。この場合、会員の氏名とクレジットカードの名義が同一であることを条件とします。
- 会員は、本サービスに関連して当社が会員に対し有する債権が、本サービスの代金支払時にクレジットカード会社に譲渡されることに承諾するものとします。
- 当社は、本サービスの代金その他会員が支払うべき金額を集計し、会員のクレジットカード会社に請求するものとします。
- 当社は前項に基づいて算出された金額およびこれにかかる消費税相当額を、会員のクレジットカード会社に請求するものとします。
- 会員は各クレジットカード会社の規約に従い、支払いをするものとします。
- 会員と当該クレジットカード会社との間で、本サービスの代金その他会員が支払うべき金額を巡って紛争が発生した場合、当該当事者間で解決するものとし、当社は一切の責任を負わないものとします。
第13条 （遅延利息）
会員が本サービスその他の会員が支払うべき金額を、支払期日を経過してもなお履行しないときは、会員は支払期日の翌日から支払いの日の前日までの日数に、年14.5％の割合で計算される金額を、当社が指定する方法で支払わなければなりません。この支払いにかかる振込手数料等やその他の経費は、すべて会員の負担とします。
第14条 （サービスの変更）
本サービスにおいて、利用料金、利用条件、本サービス内容等に大幅な変更がある場合、当社は会員に対し電子メール、ホームページその他の方法により変更事項を通知することにより、本サービスを変更できるものとします。上述の通知後に会員が本サービスを利用した場合、又は通知の日から起算して7日以内に会員が本サービスの利用を終了しない場合、そのいずれか早期に到来する時点をもってかかる変更は会員により承認されたものとみなします。ただし、提供する作品データの内容については、この限りではなく、当社は会員の承認なしにいつでも変更できるものとします。
第15条 （サービスの一時的な中断）
当社は以下のいずれかの事由が生じた場合には、会員に事前に通知をすることなく、一時的に本サービスを中断することがあります。
- 本サービス用設備等の保守点検のため、定期的または緊急に作業を行う場合。
- 火災、停電等により本サービスの提供ができなくなった場合。
- 地震、噴火、洪水、津波等の天災により本サービスの提供ができなくなった場合。
- 戦争、動乱、暴動、騒乱、労働争議等により本サービスの提供ができなくなった場合。
- その他､運用上または技術上当社が本サービスの一時的な中断が必要と判断した場合。
第16条 （免責）
- 当社は、前条が適用される場合その他の場合で、本サービスの利用に関連して、または本サービスを利用できなかったことにより発生した会員または第三者の損害について、故意または重大な過失がない限り、これを賠償する責任を負いません。
- 当社は、作品データ等の内容について、その完全性、正確性、適用性、有用性等に関し、いかなる責任をも負いません。
第17条 （サービスの提供の停止）
当社はオンラインあるいはその他の方法により事前に通知をした上で、本サービスの全部または一部の提供を中止することがあります。この場合、上記の手続きを経ることにより、中止にともなう会員または第三者からの損害賠償の請求を免れるものとします。
第18条 （会員資格の停止および退会）
- 会員は、理由の如何を問わず、所定の手続きを経て、退会することができます。
- 会員が次のいずれかに該当する場合は、当社は当該会員に事前に何らの通知または催告することなく、その会員資格を停止することができます。
- 当社が会員として不適当であると判断したとき。
- 本サービスの代金その他の支払いを遅滞し、または支払いを拒否したとき。
- その他
- 会員は退会時点において発生している本サービスの代金その他の支払を行わなければなりません。
- 当社が損害を被った場合、当社は会員資格の停止または退会の有無にかかわらず、当該会員に対し、自己が被った損害の賠償を請求することができます。
第21条 （個人情報）
当社は、会員を特定することができる情報（以下「個人情報」といいます）を「プライバシーポリシー」に従って取り扱います。
第22条 （合意管轄等）
会員規約の準拠法は日本法とし、当社と会員の間で訴訟の必要が生じたときは、東京地方裁判所を第一審専属的管轄裁判所とすることとします。
附則
本規約は、2006年9月1日に発効します。
以上
|
