Bilingual Manga
English Japanese
Top » Catalog » Who is Jack? What is bilingual manga?
Top Who is 12 language master? Create an Account Guide Contact us
Free Newsletter
漫画で英語!
一日ワンフレーズ

『目のやり場に困る』
って英語でどういいますか?


E-mail
もう一度

登録解除
 

Free Newsletter
ハルペンジャックの語学エッセイ
私が12ヶ国語を覚えた方法

『ウォーター、プリーズ!』が
通じないワケとは?



E-mail
もう一度

登録解除
 

Specials
Moving
Moving
1,680YEN
1,365YEN
What's New?
Bewitched
Bestsellers
Bewitched
Convenience 1
Moving
U.G. Jail I
Dentists
The Best of Jewish Humor
New products
The Best of Jewish Humor
Dentists
Convenience 1
Moving
U.G. Jail  I
Product list
English-Japanese (6)
Newsletter
Blog
Favorite Links
Who is Jack? What is bilingual manga?

dictionary

My dear friend,
my name is Jack Halpern.

A linguist with a command of 12 languages.
…Well, actually 13 languages.
It depends on how you count. And I’m now studying my 14th.

I have published several dictionaries. For instance, the Kodansha Kanji Learner’s Dictionary. The world bestselling Japanese - English dictionary. If you are learning Japanese, I guess you already have it.

I am the CEO of The CJK Dictionary Institute, Inc. We make dictionaries in various languages, including Japanese, English, Spanish, Chinese, Arabic, etc. We compile dictionaries with our linguistic skills and knowhow using computer technology -- that’s called "computational lexicography." We make both electronic and paper dictionaries. Our dictionary databases are widely used, for example, in electronic dictionaries by CASIO, and in search engines such as Yahoo.

A little writing, too. I published various essays in Japanese. Here’s a list of books I published. I often write about Japanese culture from a foreigner’s point of view in a humorous way -- but serious in essence. And I also appear on TV shows, radio shows, and conferences.

I am the founder of the International Unicycling Federation, Inc. (IUF), founder of the Japan Unicycling Club and a director of the Japan Unicycling Association. For more than 25 years I have promoted the sport of unicycling throughout the world. We held the Unicycle World Championships in Tokyo 2004.We rode hand in hand with more than 300 people in Tiananmen Square!
Here’s a picture of me riding one of the weirdest unicycles invented by man!

I’m Tired of Leaning Japanese!

Even a linguist feels tired of leaning Japanese!
  • It’s so tidious and time-consuming to look up in dictionaries.

  • Too many kanji without hiragana...
  • Mom !  I learned something cool today !
    I don’t remember any of them, though.

So I made bilingual manga.

  • Time Effective
    No more waste your time looking up in dictionaries.
    Furigana for each kanji.
    No need to decipher phonetic symbols.

  • Practical
    Best to learn conversational Japanese.
    You learn best when you learn phrases in context.
    No need to decipher phonetic symbols.

  • Fun
    No more boring textbooks.
    Having fun is the best motivator for practicing everyday.

Bilingual Manga for a cosmopolitan

A cosmopolitan is not a person who just speaks foreign languages. You’ve got to have something extra in addition to language ability.

Cosmopolitan = Language ability
  + Logical Thinking Skill
  + Sense of Humor
  + Compassion
  + World Awareness

Fun to read ? Are you sure ?

No, I am not sure.
But interviewees are sure.

Bilingual manga is being developed under a strict quality control process to satisfy mature adult readers. Dozens of volunteers read draft versions of bilingual manga, and give us candid opinions on the work in the development stage. To reflect the feedback from readers, manga artists rewrite the stories and redraw the pictures several times . Only those that survive this process are published as bilingual manga titles.


Are you sure I can improve my Japanese?

No,I’m not sure.

Bilingual manga is probably not for you, if you want to:
  • Get grade A+ in your college exams
    Bilingual manga is not designed for exams. To get good grades, I recommend you focus on the textbook your teacher assigned to you, no matter how boring it is. That’s college life.

  • Pass the Japanese Language Proficiency Test
    The Japanese Language Proficiency Test asks questions on formal Japanese expressions. Bilingual manga is more for colloquial language. I recommend you purchase training books specific to that test.

  • Be a linguist
    If you have a deep affection for morphology, phonology, phonetics, what are you doing here? Read my articles/papers first. See you at the conference.


Customer’s Testimonials

Here’s what our customers have to say about bilingual manga:
It’s easy to compare the two languages since they are right next toeach other and its possible for intermediate or advanced students to learn new vocabulary.
J.O. London »"Bewitched"

Audio! Very very nice!
K.I. Paris »"Bewitched"

Drawings are cute, very simple.
F.T. London »"Convenience"

Good for reading practice and translation practice.
J.O. London »"Bewitched"

How it works?

  • Ebooks with voices in speech ballons
  • The file type is in PDF.
  • The voice data is in MP3.
  • Probably, most of you do not have to worry about system requirements
  • Check if a free sample works for you PC.

For more details on system requirements, refer to the guide page.

How to buy?

  • 3 min to download

  • Pay by credit card: VISA, Master, Diners, Amex, JCB

  • Browse before buying

    

How much?

Bilingual manga is different in price depending on four types:
  1. Both English and Japanese voice included
  2. Japanese voice only
  3. English voice only
  4. No voice

I recommend Type2(Japanese voice only), if you are reading this page in English.
Considering
  • The effort of the manga artists
  • The effort of the translators
  • The effort of the voice actors
  • Great value of Japanese native speaker’s voices
  • Conventional Japanese textbooks cost you 15 USD
We should set the price to 20 - 30 USD.

But we are offering this price  

Continue
Guide/Create an Account/My Account/Company/Privacy notice/Shipping & returns
Affiliate/Press release/Sitemap/ Manga Artists, Voice Actors, Translators/Contact us
Copyright © 2003 osCommerce
Powered by osCommerce